-
1 общественный строй
social order имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > общественный строй
-
2 общественный строй
-
3 общественный строй
-
4 общественный строй
-
5 общественный строй
-
6 общественный строй
Русско-английский словарь по общей лексике > общественный строй
-
7 общественный строй
social order, societyРусско-Английский новый экономический словарь > общественный строй
-
8 общественный строй
1) General subject: social order, society, the fabric of society, the fabric of society, the social fabric, the framework of society, social system2) Law: social structure3) Economy: framework of societyУниверсальный русско-английский словарь > общественный строй
-
9 общественный строй
fabric of society, social fabric, social order -
10 резко критиковать общественный строй
Diplomatic term: excoriate a social orderУниверсальный русско-английский словарь > резко критиковать общественный строй
-
11 отживающий свой век общественный строй
Makarov: dying social orderУниверсальный русско-английский словарь > отживающий свой век общественный строй
-
12 строй
I муж.1) system, regime, order, array2) лингв. system, structure3) муз. tune; pitch; harmony••вводить в строй — (что-л.) to put into service, to put into operation, to commission
вступать в строй — to be put in operation, to come into service, to be commissioned
II муж.; воен.выходить из строя — to fall out, to be out of commission; to become disabled (о ком-л.); to stop working (о чем-л.)
line, formationсержант-инструктор по строю — воен. drill-sergeant
строй по четыре — four мн. ч.; воен.
рассыпной строй — устар. extended order
прогон сквозь строй — ( вид наказания) gauntlet
-
13 строй
1. м.1. тк. ед. ( система) system, orderгосударственный строй — State system; regime
2.:грамматический строй языка — grammatical system of the language
3. муз. pitch; (перен.: слаженность, гармония) harmony2. м. воен.formationстрой фронта мор. — line abreast
строй пеленга мор. — line of bearing
строй кильватера мор. — line ahead; column амер.
♢
вводить в строй (вн.) — put* into service (d.), put* into operation (d.), commission (d.)выводить из строя (вн.) — disable (d.), put* out of action (d.); wreck (d.)
вступать в строй ( о предприятии) — be put in operation, come* into service, be commissioned
-
14 строй стро·й
(система общественного устройства) system, order, structureконституционный строй — constitutionalism, constitutional system
общественный строй — framework of society, social system
отживший строй — obsolete system / order
прогнивший строй — rotten / decayed system
существующий строй — present / existing system, established order
феодальный строй — feudal system, feudalism
строй, свободный от эксплуатации — system free of exploitation
-
15 общественный
прил.communal;public;social- общественный орган
- общественный порядок
- общественный строй\общественныйая безопасность — public safety (security)
\общественныйая жизнь — public (social) life
\общественныйая работа — public (social) work
\общественныйая собственность — communal (public) property; social ownership
\общественныйое благо — public (social) benefit (good)
\общественныйое зло — public (social) evil
\общественныйое место — public area (place)
\общественныйое мнение — public opinion
\общественныйое поведение — public conduct
\общественныйое положение — social position (status)
\общественныйое сознание — social consciousness
\общественныйое спокойствие — public peace
\общественныйое устройство — social order (structure)
\общественныйые науки — social sciences
\общественныйые обязанности — social obligations
\общественныйые организации — public (social) organizations
\общественныйые отношения — social relations
\общественныйые связи — community ties
\общественныйые фонды потребления — social consumption funds
на \общественныйых началах — on a voluntary basis
проводить опрос \общественныйого мнения — to hold a public opinion poll
-
16 строй
сущ.form of government; order; regime; system- конституционный стройнасильственное свержение существующего строя — forcible (violent) overthrow of the established order
- общественный строй
- республиканский строй -
17 строй
сущ.form of government;order;regime;system- государственный строй
- конституционный строй
- общественный строй
- республиканский стройгосударства с различным социальным \стройем — states with different social systems
-
18 общественный порядок
Русско-английский юридический словарь > общественный порядок
-
19 общественный порядок
Русско-английский юридический словарь > общественный порядок
-
20 строй общественный
framework of society, social order/regime/system
См. также в других словарях:
Анархизм — Формы правления, политические режимы и системы Анархия Аристократия Бюрократия Геронтократия Демархия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия … Википедия
Оппозиция культам — Оппозиция сектам, культам и новым религиозным движениям (НРД) критика и иная деятельность, направленная против групп людей, которые рассматриваются как НРД (или как культы, секты, в зависимости от принимаемой терминологии) с социологической … Википедия
Революция — (revolution) Свержение существующего строя, связанное с переходом государственной власти от одного руководства к другому и способное повлечь за собой радикальную перестройку общественных и экономических отношений. До 1789 г. это слово часто… … Политология. Словарь.
РАССЕЛ Бертран — (Russell, Bertrand) БЕРТРАН РАССЕЛ (1872 1970), английский философ и математик, внесший значительный вклад в развитие математической логики. Бертран Артур Уильям Рассел родился в Треллеке (Уэльс) 18 мая 1872. Внук лорда Джона Рассела, 1 го графа… … Энциклопедия Кольера
Анархизм без прилагательных — (от исп. «anarquismo sin adjetivos»), по мнению историка Джорджа Ричарда Езенвеина, «относится к самодостаточному типу анархизма, то есть это доктрина без ярлыков, таких как коммунизм, коллективизм, мютюализм, или индивидуализм. Для других… [это] … Википедия
РАССЕЛ Бертран — (18.5.1879, Треллек, Уэльс, 2.2.1970, Пенриндай драйт, там же), англ. философ, логик, математик, обществ, деятель. Окончил Тринити колледж в Кембриджском ун те (1894), впоследствии проф. там же; преподавал также во мн. ун тах Великобритании и США … Российская педагогическая энциклопедия
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
Израиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Израиль (значения). Государство Израиль מדינת ישראל Мединат Исраэль دولة إسرائيل Даулат Исра’иль … Википедия
Список политических партий США — В США существует двухпартийная политическая система, при которой преобладающее значение в политической жизни страны имеют две основные политические партии, а остальным партиям и независимым кандидатам крайне сложно завоёвывать места в Конгрессе.… … Википедия
Франция — У этого термина существуют и другие значения, см. Франция (значения). Французская Республика République française … Википедия
Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia … Википедия